> home > Archief > Nieuwsarchief

Nieuwsarchief

Nieuwsberichten van oudere datum

2009

Ansichtkaarten bestellen

Wilt u vrienden, collega’s of bekenden op de hoogte stellen van de komst van Wilfried Stroh? Ter promotie van het gastcollege zijn gratis ansichtkaarten aan te vragen via Erwin de Vries.

De ansichtkaarten worden aangeboden door:

Ontwerp:

2008

Unbeschreiblich reichlich

Wladimir Kaminer, stergast op het lustrum

In 2008 worden twee jubilea gevierd: het vijftigjarig bestaan van de studievereniging Grimm & Kluge en het tienjarig bestaan van de vereniging van oud-studenten Alumani, beide nauw verbonden met de afdeling Duitse Taal en Cultuur van de Rijksuniversiteit Groningen. Grimm en Alumani hebben besloten om dit gezamenlijk te vieren met een groots opgezette lustrumweek in oktober: van maandag 6 tot en met zaterdag 11 oktober 2008.

Klik hier voor het volledige programm en de aanmelding.

2007

Boekpresentatie In de tweede werkelijkheid

Op donderdag 22 november 2007 wordt in het Academiegebouw van de RUG te Groningen het boek In de tweede werkelijkheid gepresenteerd. Het boek is een initiatief van Alumani ter nagedachtenis aan de germanist en dichter C.O. Jellema. en bevat onder andere enkele vroege teksten van hem en de integrale weergave van de rede die hij uitsprak bij zijn afscheid in 1988 als docent van de afdeling Duits van de Rijksuniversiteit Groningen. Verder bevat de bundel naast een vraaggesprek met Gerben Wynia, de beheerder van zijn literaire nalatenschap, een groot aantal gedichten, geselecteerd en toegelicht door vrienden, collega’s en oud-studenten.

26 maart 2007: Alumnitreffen in Leer

Op maandag 26 maart vond in Leer een bijeenkomst plaats die georganiseerd werd door het Alumanilid Cees van Mourik. Het ging in eerste instantie om een uitwisseling van bedrijfskundigen aan beide zijden van de grens in het onlangs prachtig gerenoveerde onderkomen van de BAO, de Berufsakademie Ost-Friesland. Het grensoverschrijdende karakter maakte het ook voor germanisten interessant. Kern van de presentaties ten kastele was de aansluiting van de kennisintituten in Duitsland en Nederland - in het EDR-gebied en daarbuiten - op elkaar. RUG en BAO zijn wat dat betreft niet echt vergelijkbaar maar men zag hier en daar toch wat aansluitmogelijkheden. Samen met de bedrijfskundigen hier ter stede beraden we ons op een mogelijk vervolg. Onder het deelnemersveld van ca. 40 personen was een voorzichtig enthousiasme in deze richting te bespeuren.

Aluprofile extra

Klik hier voor de Aluprofile extra van februari 2007.

2006

Jaarvergadering 2006

De jaarvergadering 2006 van Alumani vond plaats op zaterdag 18 november. Aansluitend bezochten 15 aanwezige leden de Faust-voorstelling in de der Aa-Kerk bezoeken.

Financieel jaarverslag 2006

Uitnodiging jaarvergadering 2006

Contributie 2006

Klik hier voor een impressie van de dag.

In memoriam

In memoriam Michel J.A. Bun

In oktober 2006 bereikte ons het bericht van het overlijden van ons gewaardeerde lid Michel J.A. Bun. In 2004 verscheen een interessant artikel van zijn hand in Aluprofile over de studie Duits in de jaren vijftig. Lees hier zijn bijdrage.

In memoriam Jan Terpstra

Op 15 juni 2004 overleed in zijn woonplaats Roden de oud-lector in de moderne Duitse letterkunde dr Jan U. Terpstra. Hij was van 1949 tot 1977, met een korte onderbreking, aan de Faculteit der Letteren van de Rijksuniversiteit Groningen verbonden. Talloze studenten herinneren zich zijn boeiende colleges, vele collega’s gedenken hem in respect en vriendschap.
Jan Terpstra werd op 31 mei 1912 te Den Haag geboren, deed eindexamen alpha aan het Gemeentelijk Gymnasium te Hilversum en studeerde van 1932-1939 Duitse taal- en letterkunde aan de Universiteit van Amsterdam. In de oorlogsjaren was hij leraar Duits aan het Gymnasium en de Rijks-HBS te Schiedam. Daarna nam hij als officier deel aan de 1e politionele actie in Indonesië. In 1949 aanvaardde hij in Groningen een aanstelling als leraar Duits aan het Praedinius Gymnasium, die hij combineerde met een deeltijdaanstelling voor de praktische taalbeheersing en voor de didactiek van het Duits aan de RUG, evenals met een docentschap aan de M.O.-opleiding van de Fryske Akademy. In 1957 promoveerde hij, inmiddels als docent voor de Duitse literatuur wetenschappelijk hoofdambtenaar geworden, in Groningen bij prof.dr. Th.C. van Stockum op een dissertatie over F.H. Jacobi. Van 1958-1960 was hij verbonden aan het universitaire Instituut voor Vergelijkend Literatuuronderzoek van de Universiteit Utrecht, belast met de dagelijkse leiding ervan. Maar in de herfst van 1960 keerde hij weer terug naar de Groningse universiteit, waar hij vervolgens in een volledige aanstelling bij de vakgroep Duits werkzaam bleef, waar toen prof.dr. J. Elema de leerstoel Duitse literatuur bezette. In 1971 werd hij bij Koninklijk Besluit benoemd tot lector in de Duitse letterkunde, een functie waaruit hij in 1977 eervol ontslagen werd bij het bereiken van de 65-jarige leeftijd. In 1973 hield hij een openbare les over ’Heks, hekserij en heksenproces bij Theodor Storm’ (Groningen 1973). Hij publiceerde o.a. artikelen over Jacobi, Storm en E.Th.A. Hoffmann. Als gepensioneerd filoloog bleef hij tot op hoge leeftijd literair productief. Hij schreef en publiceerde eigen gedichten, o.a. de bundel Dromen om antwoord (Amsterdam 1991) en vertaalde een aantal gedichten van Georg Trakl: Het laatste goud van vervallen sterren (met een inleiding van de dichter C.O. Jellema, een andere Groningse germanist, Maarssen 1998). Een tweede bundel Trakl-vertalingen was gereed toen hij op 92-jarige leeftijd overleed, maar nog niet in druk verschenen. De Faculteit betuigde haar dankbaarheid voor alles wat Jan Terpstra gedurende 24 jaar voor de afdeling Duits heeft gedaan.

Walter Schönau